2017.07.16中国日报一周新词新译​

​​1.Can’t Have Anyone Over Syndrome/C.H.A.O.S:恐惧邀请综合征 CHAOS refers to not inviting guests to one’s house because it is too messy or cluttered. “恐惧邀请综合征”指的就是因为家中不整洁,而不想邀请其他人来做客。 2.Flashpackers :奢华背包客 睡在拥挤的旅店,把所有行囊背在背上,尽管这对一些人来说很有乐趣,但还有一些背包客热衷于寻找奢华体验。 就像节约型游客一样,奢华背包客出国旅游时也没有旅行日程或者旅行社的引导,但他们随身携带手提电脑... ...Read More>>